2025-09-14 20:36:07排球常用术语中英文对照

​​相信很多球迷都碰到过有时候看排球会有一些英语解说，或者比赛的时候经常看到外国队员会相互喊一些话，有时候不明白是什么意思。下面就给大家介绍一些常用的排球比赛英语术语。 ①球队职能人员： Head coach 主教练Assistant Coach 助理教练 Team manager 领队Physiotherapist康复师 Doctor 队医 Physical Trainer 体能训练师 Captain 队长 Setter 二传 Wing spiker 边攻（包括主攻和接应的统称） Outside hitter主攻Opposite spiker接应二传 middle-blocker 副攻 Libero 自由人 Starting line-up 首发 Substitute player 替补队员 bench player 板凳队员，替补区球员 中国女排主教练郎平 ②发球方面： Serve 发球 Toss 抛球 ace发球得分 Garbage菜球 standing float serve站飘 jump float serve 跳飘 jump spin serve 大力跳发 jump serve 跳发 ③接发球： Receive、pass 一传 passing overhead上手接一传 bullet pass 一传冲网 Shaky 一传不到位 overpass垫球过网 ④传球 Set 传球 jump set 跳传 Running set 跑动传球 bump set垫传Forward set 正传 reverse，back set背传side set侧传 dumping二传吊球 Tool set 晃传 ⑤进攻 Approach 上步Swing 挥臂 Topspin 上旋球 tip(roll) ，trop shot吊球 wipe shot抹手 block-out, off the block, touch 打手出界 straight line 直线 Angle 斜线 Seam 穿中 cross court 大斜线cut，sharp cross court小斜线 direct kill，overkill扣探头球 朱婷的进攻 ⑥拦网 Block 拦网 cross block 拦斜线 closing the block拦网并齐 double blocking 双人拦网 triple blocking 三人拦网 soft block（slow down） 拦网撑起 Joust 网上争球 中国女排的拦网 ⑦防守 Dig 防守起球 bump下手垫 bump pass垫调 cover保护 pancake手伸在地板上起球 Scramble 防守起球dive鱼跃救球rolling翻滚救球 ⑧战术 a quick (51) 前快 b quick(31),inside shoot 短平快 c quick (61)背快d quick 背溜 slide 背飞 delay 时间差 go 高拉开 shoot 平拉开 Gap或32 冲进 x 交叉 C/D 双背飞 loop 背围绕 Doublequick，双快 back rowattack 后排进攻 Red（A）back rowattack 后4 White（pipe) back rowattack 后3 Blue（D）back rowattack 后2 ⑨其他 Substitution 换人double substitution 两人次换人 antenna, pole 标志杆pine zone标志杆区域 attack line 3米进攻线baseline 底线 Seam 两人结合部 position x，x号位 round(rotation) x，第x轮次, footwork步伐 in-system一传或防守质量好可组织有效进攻 out-of-system 调整进攻 side-out拿下发球权，拿下一攻 free ball无攻过网送机会 tandem 第一点掩护打第二点 connection 传扣配合fake，decoy 掩护 isolate 导致 one-on-one 一对一 排球运动：volleyball 沙滩排球运动：beach volleyball 软式排球运动：soft volleyball​​​​